esatto era quello che ipotizzavo, quello è il carter dello statore e se guardi da sotto vedrai da dove escono i fili, la perdita dovrebbe essere da li, devi aprire il carter, possibilmente sostituire la guarnizione dopo aver pulito i piani e, per evitare future perdite, applicare pasta grigia in corrispondenza del gommino di uscita dei fili sia sopra che sotto la guarnizione carter, questo perché la gomma non esercita la stessa pressione del piano metallico del carter e alla lunga può verificarsi la perdita come infatti spesso accade